O Contratado redigirá o trabalho descrito em o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line, incluindo seu comprimento aproximado, com base em entrevistas e material fornecido pelo Contratante. O Contratante se disponibilizará para entrevistas e revisará cada rascunho no prazo de 14 dias. O manuscrito final é devido em 23 de novembro de 2026, presumindo entrevistas e revisões pontuais.

O valor total para este contrato é US$ 2.400,00, pagável em marcos vinculados aos entregáveis em o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line.

Um sinal de US$ 720,00 é devido antes do trabalho começar. Os pagamentos de marcos restantes são faturados conforme cada fase é concluída e são devidos dentro de 7 dias da fatura.

Pagamentos atrasados podem incorrer em uma taxa de atraso de 1,5% ao mês, e o trabalho em marcos subsequentes pode ser pausado até que os saldos pendentes sejam liquidados.

Esta contratação inclui 2 rodadas de revisão nos entregáveis acordados. Rodadas adicionais de revisão ou mudanças que expandam materialmente o escopo descrito em o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line serão orçadas separadamente e exigirão aprovação escrita antes do trabalho começar.

Os pedidos de revisão devem ser consolidados e submetidos em conjunto quando possível, para manter o projeto no cronograma.

O trabalho será publicado sob o nome do Contratante. O Contratado receberá o crédito declarado em o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line (por exemplo, nenhum, um agradecimento, ou "com"); se nenhum for acordado, o Contratado não será creditado e não reivindicará publicamente a autoria. O Contratado pode dizer que trabalha como ghostwriter sem nomear o Contratante.

No pagamento total, o Contratado cede ao Contratante todos os direitos autorais da obra final. O Contratante é responsável pela precisão dos fatos e declarações que fornece e por quaisquer reclamações decorrentes deles (por exemplo, reclamações de difamação ou invasão de privacidade sobre pessoas mencionadas na obra).

Ambas as partes concordam em manter confidencial qualquer informação comercial, técnica ou financeira não pública compartilhada durante esta contratação e em utilizá-la apenas para o propósito de completar o trabalho descrito em o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line.

Esta obrigação sobrevive à conclusão ou rescisão deste acordo e continua por 2 anos após.

Qualquer uma das partes pode rescindir este acordo com aviso prévio de 14 dias por escrito. Se o Contratante rescindir antes da conclusão, o Contratado será pago por todo o trabalho concluído até a data da rescisão, e o sinal é não reembolsável.

Se o Contratado rescindir, qualquer porção do sinal que exceda o valor do trabalho já concluído será reembolsada ao Contratante em 14 dias.

O Contratado é contratado como contratado independente, não como empregado, parceiro ou agente do Contratante. O Contratado é responsável por seus próprios impostos, seguros e benefícios, e é livre para aceitar outras contratações durante o termo deste acordo, desde que não entrem em conflito com as obrigações de confidencialidade acima.

Este acordo é regido pelas leis vigentes em Brasil, sem levar em consideração os princípios de conflito de leis.

Este documento representa o acordo integral entre as partes no que diz respeito a o redesign completo do site da Acme Bakery, incluindo nova página inicial, página de cardápio e integração de pedidos on-line e substitui quaisquer discussões ou propostas anteriores. Qualquer mudança deve ser feita por escrito e acordada por ambas as partes.

Ao assinar abaixo, ambas as partes confirmam que leram, compreenderam e concordam com os termos acima.