Clinch

Contenido

Plantilla de contrato de redacción técnica

Los proyectos de redacción técnica se retrasan porque quien escribe no consigue tiempo con los ingenieros o porque el producto no deja de cambiar. Esta plantilla lo deja todo claro: el cliente aporta expertos en la materia y una versión estable del producto, los ciclos de revisión tienen plazos y los cambios en el producto posteriores a un borrador se tratan como cambios de alcance. También cubre las herramientas de documentación, las guías de estilo y la titularidad de la documentación. Úsala para documentación de API, guías de usuario, bases de conocimiento y procedimientos normalizados de trabajo.

Usar esta plantilla gratis →

Plantilla de contrato de redacción técnica

Entre
Jane Rivera (Rivera Studio)
Y
Alex Chen (Acme Bakery)
Honorarios totales
2400,00 €
Anticipo
720,00 €
Fecha de entrega
23 de noviembre de 2026

Alcance de la documentación

El Prestador escribirá la documentación descrita en el rediseño completo del sitio web de Acme Bakery, con nueva página de inicio, página de carta e integración de pedidos en línea utilizando las herramientas de documentación y guía de estilo del Cliente, basándose en la versión del producto acordada al inicio. La documentación final debe estar lista antes del 23 de noviembre de 2026.

Expertos y revisiones

El Cliente proporcionará acceso a expertos en la materia por el número de horas por semana indicado en el rediseño completo del sitio web de Acme Bakery, con nueva página de inicio, página de carta e integración de pedidos en línea, y revisiones técnicas de cada borrador dentro de 5 días hábiles. Los cambios al producto después de que se revisa un borrador se tratan como un cambio de alcance.

Términos de Pago

La tarifa total por este compromiso es 2400,00 €.

Un anticipo de 720,00 € vence antes de que comience el trabajo. El saldo restante vence al completarse y entregar el trabajo final, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Las facturas son pagaderas dentro de 7 días de recibidas. Los pagos atrasados pueden generar una tarifa por mora del 1.5% mensual, y el trabajo puede pausarse hasta que se resuelvan los saldos pendientes.

Revisiones

Este compromiso incluye 2 rondas de revisiones en los entregables acordados. Las rondas de revisión adicionales, o cambios que amplíen sustancialmente el alcance descrito en el rediseño completo del sitio web de Acme Bakery, con nueva página de inicio, página de carta e integración de pedidos en línea, serán cotizados por separado y requieren aprobación escrita antes de que comience el trabajo.

Las solicitudes de revisión deben consolidarse y presentarse juntas cuando sea posible, para mantener el proyecto en el cronograma.

Propiedad de las Obras y Propiedad Intelectual

Al recibirse el pago completo, todos los entregables finales producidos bajo este acuerdo se convierten en propiedad del Cliente, quien recibe derechos completos para usarlos, reproducirlos y modificarlos para su propósito previsto.

Hasta que se reciba el pago completo, todos los productos del trabajo permanecen siendo propiedad del Prestador. El Prestador conserva el derecho a mostrar el trabajo en su portafolio y materiales de marketing a menos que el Cliente solicite lo contrario por escrito.

Cualquier activo de terceros utilizado (fuentes, medios de stock, librerías) permanece sujeto a sus licencias originales.

Confidencialidad

Ambas partes se comprometen a mantener confidencial cualquier información empresarial, técnica o financiera no pública compartida durante este compromiso, y a utilizarla únicamente para el propósito de completar el trabajo descrito en el rediseño completo del sitio web de Acme Bakery, con nueva página de inicio, página de carta e integración de pedidos en línea.

Esta obligación sobrevive la finalización o terminación de este acuerdo y continúa durante 2 años después.

Terminación

Cualquiera de las partes puede terminar este acuerdo con 14 días de aviso escrito. Si el Cliente termina antes de la finalización, el Prestador será pagado por todo el trabajo completado hasta la fecha de terminación, y el anticipo no es reembolsable.

Si el Prestador termina, cualquier porción del anticipo que exceda el valor del trabajo ya completado será reembolsada al Cliente dentro de 14 días.

Condición de Contratista Independiente

El Prestador está contratado como contratista independiente, no como empleado, socio o agente del Cliente. El Prestador es responsable de sus propios impuestos, seguros y beneficios, y es libre de aceptar otros compromisos durante el plazo de este acuerdo, siempre que no conflictúen con las obligaciones de confidencialidad anteriores.

Ley Aplicable y Acuerdo Completo

Este acuerdo se rige por las leyes de España, sin consideración de los principios de conflicto de leyes.

Este documento representa el acuerdo completo entre las partes con respecto a el rediseño completo del sitio web de Acme Bakery, con nueva página de inicio, página de carta e integración de pedidos en línea y reemplaza cualquier discusión u propuesta anterior. Cualquier cambio debe realizarse por escrito y ser acordado por ambas partes.

Al firmar a continuación, ambas partes confirman que han leído, entendido y aceptan los términos anteriores.

Preguntas frecuentes

¿Y si los ingenieros nunca tienen tiempo para quien redacta?

Esta plantilla obliga al cliente a poner a disposición expertos en la materia un número determinado de horas por semana y a devolver las revisiones en un máximo de 5 días hábiles.

¿Y si el producto cambia a mitad del proyecto?

Los cambios posteriores a la revisión de un borrador son un cambio de alcance y se presupuestan aparte.

¿Puedo escribir directamente en la plataforma de documentación del cliente?

Sí. La cláusula de alcance permite trabajar con las herramientas y la guía de estilo del cliente.

«Contrato de redacción técnica»: ¿es legalmente vinculante?

Sí. Las firmas recogidas con Clinch son firmas electrónicas simples, válidas para los contratos comerciales habituales según el reglamento eIDAS de la UE y la ley ESIGN de EE. UU. En nuestra página sobre validez legal encontrarás todos los detalles.

¿Puedo personalizar esta plantilla?

Puedes editar cada sección antes de enviarla: añadir, quitar o reescribir cláusulas e indicar tus honorarios, el plazo y los datos de las partes. Nada queda bloqueado hasta que la envías a firmar.

¿Cómo la envío a firmar?

Pulsa «Usar esta plantilla», ajusta los detalles y envíala: tu cliente firma desde el móvil en unos 30 segundos, sin necesidad de crear una cuenta.

¿De verdad es gratis?

Sí. Cualquier cuenta de Clinch puede enviar contratos gratis (el límite mensual exacto está en la página de precios). No hace falta tarjeta de crédito para empezar.

Ver todas las plantillas de Clinch →

También disponible en: English · Deutsch · Français · Italiano · Português (Brasil)