Le Prestataire crée l'illustration (ou les illustrations) décrites dans la refonte complète du site web d’Acme Bakery, avec une nouvelle page d’accueil, une page de carte et l’intégration de la commande en ligne, en commençant par des croquis soumis à l'approbation du Client, puis livrant le travail final le 23 novembre 2026 aux formats convenus.

Au paiement intégral, le Client reçoit une licence pour reproduire l'illustration finale uniquement pour l'usage, les supports, le territoire et la durée énoncés dans la refonte complète du site web d’Acme Bakery, avec une nouvelle page d’accueil, une page de carte et l’intégration de la commande en ligne, et sur une base exclusive seulement si cela y est indiqué. Tous les autres droits, y compris les droits d'auteur, restent la propriété du Prestataire.

Tout usage supplémentaire, y compris la marchandise, les nouvelles éditions ou la publicité non énumérés, requiert une extension écrite et des frais additionnels. Un rachat complet des droits d'auteur est disponible à un tarif fixé séparément.

Autant que faire se peut, le Prestataire sera crédité comme illustrateur. Le Client ne modifiera pas l'illustration au-delà du redimensionnement et du recadrage sans l'approbation du Prestataire. Le Client n'utilisera pas l'illustration pour entraîner, adapter ou affiner un modèle d'IA, ni pour générer des imitations du style du Prestataire.

Le tarif total pour cette mission est 2 400,00 €.

Un acompte de 720,00 € est exigé avant le début des travaux. Le solde restant est dû à la livraison des travaux finalisés, sauf accord contraire écrit.

Les factures sont payables dans les 7 jours de la réception. Les paiements tardifs peuvent générer des intérêts de retard de 1,5 % par mois, et les travaux peuvent être suspendus jusqu'au règlement des soldes restants.

Cette mission comprend 2 séries de révisions sur les livrables convenus. Les séries de révisions supplémentaires ou les changements qui élargissent matériellement le périmètre décrit dans la refonte complète du site web d’Acme Bakery, avec une nouvelle page d’accueil, une page de carte et l’intégration de la commande en ligne seront devisés séparément et nécessiteront une approbation écrite avant le début des travaux.

Les demandes de révision doivent être consolidées et soumises ensemble autant que possible pour maintenir le projet dans les délais.

Si le Client annule après approbation des croquis, le Prestataire conserve l'acompte plus 50% du solde restant, et aucune licence n'est accordée pour le travail inachevé.

Les deux parties s'engagent à conserver confidentielles toutes les informations commerciales, techniques ou financières non publiques partagées lors de cette mission, et à les utiliser uniquement aux fins de réaliser les travaux décrits dans la refonte complète du site web d’Acme Bakery, avec une nouvelle page d’accueil, une page de carte et l’intégration de la commande en ligne.

Cette obligation survit à la fin ou à la résiliation de cet accord et se poursuit pendant 2 ans après.

Le Prestataire est engagé en qualité de prestataire indépendant et non comme employé, associé ou agent du Client. Le Prestataire est responsable de ses propres impôts, assurance et avantages sociaux, et est libre d'accepter d'autres missions pendant la durée de cet accord, sous réserve qu'elles ne contredisent pas les obligations de confidentialité ci-dessus.

Cet accord est régi par les lois de la France, sans égard aux principes de conflit de lois.

Ce document représente l'accord complet entre les parties concernant la refonte complète du site web d’Acme Bakery, avec une nouvelle page d’accueil, une page de carte et l’intégration de la commande en ligne et annule toute discussion ou proposition antérieure. Tout changement doit être fait par écrit et agréé par les deux parties.

En signant ci-dessous, les deux parties confirment qu'elles ont lu, compris et acceptent les conditions ci-dessus.